
As an Amazon Associate and affiliate partner, Menrva Books earns from qualifying purchases. Learn more
This volume is a compilation of nine articles, translated from German. They deal with those lexicographic texts or text excerpts which have been formulated in order to convey the meaning of a lexical unit to a potential dictionary user who is not familiar with that meaning. The articles not only critically analyze lexicographic practice, in particular the so-called lexicographic definitions and the items giving the synonyms in correlation with the examples, in the light of different semantic approaches. They also present ways towards a common understanding in the context of lexicographically imparting knowledge of meaning, i.e. on the basis of an actional-semantics approach which takes into account results obtained from analyses of everyday dialogs about word meanings. Moreover, they discuss how meaning-conveying texts can serve their purposes in dictionary look-up situations, and they lay out all those aspects which are particularly to be taken into consideration in the formulation of lexicographic texts aimed at conveying meaning, in dictionaries belonging to different types.
This volume investigates the formulation and function of lexicographic texts designed to convey the meaning of lexical units to dictionary users. The articles, translated from German and spanning 1976-1996, critically analyze lexicographic practice, focusing on definitions and synonyms in relation to semantic theories. They propose an actional-semantics approach, informed by everyday dialogues about word meanings, as a basis for imparting knowledge of meaning. The work also explores how these texts function in dictionary look-up situations and outlines considerations for formulating them across different dictionary types.
The collection offers a deep dive into the theoretical underpinnings and practical application of lexicographic definitions, drawing on a decade and a half of research. The articles present a cohesive argument for an actional-semantics approach, aiming to bridge the gap between linguistic theory and the needs of dictionary users. This work is likely to be of significant interest to linguists, lexicographers, and students of language, providing a scholarly examination of how meaning is conveyed in dictionaries.
Page Count:
355
Publication Date:
2011-05-02
Publisher:
De Gruyter
ISBN-10:
3110946041
ISBN-13:
9783110946048
No comments yet. Be the first to share your thoughts!