
As an Amazon Associate and affiliate partner, Menrva Books earns from qualifying purchases. Learn more
Based on the life of a little known writer, Rostand's hero has become a figure of theatrical legend: Cyrano, with the nose of a clown and the soul of a poet, is by turns comic and sad, as reckless in love as in war, and never at a loss for words. The text is accompanied by Notes and a full Introduction which sets the play in its literary and historical context. Christopher Fry's acclaimed translation into "chiming couplets" represents the homage of one verse dramatist to another.
Cyrano de Bergerac, a brilliant poet and soldier burdened by a grotesque nose, must navigate his unrequited love for his cousin Roxane while assisting his handsome but inarticulate rival in winning her heart. Cyrano possesses a sharp wit and formidable swordsmanship, yet he believes his physical appearance renders him unworthy of romantic affection. He channels his eloquence into letters and speeches written on behalf of Christian, a cadet who lacks the verbal dexterity to woo Roxane. The narrative unfolds through a five-act structure, utilizing verse to heighten the dramatic tension between Cyrano's internal longing and his external bravado. The play operates within the constraints of 17th-century French social codes, where honor and reputation dictate the boundaries of personal expression.
Readers and critics frequently highlight the play's enduring appeal as a study of human vulnerability and linguistic mastery. Discussion often centers on the balance between the comedic elements of Cyrano's bravado and the profound sadness inherent in his hidden love. Many observers note that the translation by Christopher Fry successfully captures the rhythmic vitality of the original French verse. The work is widely regarded as a foundational piece of theatrical literature that continues to influence modern interpretations of the romantic hero. Audiences consistently find the protagonist's internal conflict to be a compelling examination of the human condition.
Page Count:
192
Publication Date:
1996-09-26
Publisher:
Oxford University Press
ISBN-10:
0192824244
ISBN-13:
9780192824240
No comments yet. Be the first to share your thoughts!