This book investigates the complex and often fraught relationship between British and French literary and cultural influences on the development of Gothic literature in Britain between 1764 and 1820. Angela Wright examines how national anxieties, particularly concerning French imports in the wake of the Seven Years' War and the French Revolution, shaped the reception and perception of Gothic literature. The study explores how translation, adaptation, and borrowing from French works led to suspicions that Gothic literature might undermine British patriotism. Wright offers new interpretations of key authors such as Horace Walpole, Ann Radcliffe, and 'Monk' Lewis within this specific historical and political context.

The book is recognized for its detailed exploration of the cultural and political context surrounding the development of British Gothic literature. It offers a nuanced perspective on the influence of French literary trends and national anxieties during a period of significant geopolitical tension. The work is noted for providing fresh insights into the oeuvres of prominent Gothic authors and their engagement with cross-cultural literary exchange. This scholarly approach positions the book as a valuable contribution to the study of literary history and Gothic studies.